給初次造訪和歌山的人

和歌山城

Q1何時是造訪和歌山的最佳時機?

在日本的假期旺季出遊,往往不僅更加擁擠,尤其星期六過夜的房價更為昂貴。淡季及平日則是令人較為放鬆的造訪時機。請參考這個網站「四季」的部份,探索在一年不同的時間,有什麼特別的看點。代表性的季節重點包括櫻花在春天綻放,一般來說花期在三月下旬至四月上旬。至於秋葉的顏色,在十一月的下旬紅葉的色彩將會相當鮮豔。

Q2我應該花多少時間待在和歌山?

瞧瞧這個網站的推薦行程。它可以幫您聚焦在您理想中的假期,以及讓您更有想法決定需要多少時間才是「恰到好處」的假期。

Q3和歌山的物價貴嗎?

和歌山的生活開銷,包括物價及服務的定價,都比關西其它大城市及東京來得合理。以住宿的房價來說,就比大阪便宜至少一半,預期在食物方面也可以吃得比較划算,雖然頂級的食材像是新鮮的大肥鮪魚,則依然昂貴。擁有合適的旅遊通票,交通方面的支出也可以變得非常實惠。

Q4我不懂日文,我將能順利完成旅行嗎?

在和歌山有為數眾多的觀光協會,而且許多都位於主要的旅遊景點,您將可找到樂於幫助您的專員。當您抵達到了住宿地點,在辦理入房手續的櫃檯,取得緊急聯絡方式的清單。不過雖然住宿地點預先準備好了這些,但請留意中文的援助可能無法直接提供。

Q5我可以看到鮪魚解體秀嗎?

當然可以。鮪魚解體秀在和歌山市的黑潮市場,以及白浜町的「とれとれ市場」上演。

Q6和歌山的天氣如何?

和歌山大多數的區域全年溫暖;氣候宜人到甚至簕杜鵑在冬天也會開花。它位於亞熱帶地區,沒有旱季。

Q7我該怎麼穿?

雖然氣候相對比本州其它地方來得溫和,但主要還是視乎您計劃哪個季節、以及前往哪個地區旅行。冬天的高野山絕對是寒冷的,所以保暖的冬天衣物是必備的。與高野山區相反,南部海灘及白浜和串本沿海地區的氣候則傾向溫暖。和歌山因為降雨頻繁,所以被認為氣候濕潤,而且沒有旱季,因此隨時帶傘是個好主意,特別是在降雨量最高的山區。

Q8對遊客來說和歌山安全嗎?

一般來說,日本是世界上犯罪率最低的國家之一,所以非常安全。好心人士將失物原封不動地交給當地的派出所(交番),這種情況稀鬆平常。話雖如此,在國外旅行還是保持機警的好。

Q9當緊急事件發生時我該怎麼做?

在醫療緊急事件時,請確保手上要有您的旅行與健康保險文件,以及您正在服用的任何藥物。和歌山有幾個醫院及醫療中心懂外語的醫護人員,如果要報案、發生事故及其它緊急狀況,請用任何電話撥打〝110〞。

在您的旅程開始之前,建議向貴國政府申報您的旅遊計劃,或當您抵達日本時向貴國的大使館申報,兩者皆可。萬一在無法辨識您的身份的情況之下,領事服務也可以協助您,比如遇到大地震這種自然災害的情況之下,它也是一個很好的聯絡窗口。日本觀光廳還提供了iOS和Android的應用程式,叫〝安全提示(safety tips)〞,即時通知及提早預警地震與海嘯。

在貴重物品遺失或被偷的情況之下,向您的飯店櫃檯報告,以及當地的警察局(派出所)或者相關服務的提供者(例如信用卡公司)。在必要的時候,當地警察局可以發出官方報告文件,比如用作保險理賠等等所需的紀錄。當地的派出所也可以在旅行迷路的時候,幫助您找到正確的方向。

至於汽車相關的事故,道路緊急熱線是#9910。為了提出保險理賠,車輛租賃公司需要警方發出的官方事故檢驗證明書。

Q10在和歌山我應該住哪?

和歌山有著種類繁多的住處,視乎您追求何種體驗,以及在哪個地區。有溫泉旅館,特別是在白浜與熊野古道地區、全縣皆有的傳統日式小旅館,高野山的宿坊(寺院式住宿),以及普通的飯店、背包客棧及造訪住家等等選擇。

Q11我應該預訂餐廳嗎?

在和歌山比較鄉間的地方,餐廳可能因為沒有客人而早點關門,所以不要錯過您所選擇的一餐:打電話預約,避免到時候吃閉門羹。在大城市中,由於熱門的用餐地點容易客滿,也建議提前預約。

Q12在和歌山到處走走是容易的嗎?

從歷史上的角度來看,紀伊半島是一個既遙遠又被孤立的地區。雖然時代改變了,但這裡的生活步調仍然比大城市來得悠閒。您常常被綿延好幾英哩、茂密的植物所包圍。當您探索鄉間地方的時候,必須要精心規劃,特別是有些地方標牌主要是日文,而且外語是不通的。因此雖然公共交通運輸網涵蓋了和歌山4726平方公里,花時間在規劃您的行程及交通,可以充份節省您的時間,而且讓您在此到處走走時相對容易許多,甚至可以讓您一路上有一些的彈性。這裡也有許多很棒的鐵路通票,有些通票公車也可以使用。另外也有季節性的公車通票,讓遊客在有效期間內無限次搭乘。以上這些通票許多僅供外國遊客使用。12歲以下的兒童乘坐時,僅需付大人票價的一半,嬰幼兒則通常免費。另外一個很棒的選擇則是租車,在這裡路明顯較寬,而且沒有日本其它大城市擁擠,開車不僅是愉快的,而且能讓您沿著和歌山600公里崎嶇的海岸線,前往一些更偏遠及更壯觀的風景名勝地區,古色古香的高山村落,神聖的紀伊山脈,以及這個地區首屈一指的溫泉鄉。

Q13帶著小孩在和歌山四處旅行是容易的嗎?

和歌山是一座悠閒的自然遊樂場。它是一個理想的家庭出遊地點。住宿的選擇眾多,從露營場地,到合理價位的酒店及日式傳統小旅館(旅館),這些旅館提供兒童入住的折扣。一般來說,公共交通機構給孩童(6歲至11歲)折扣,嬰幼兒則是免費。至於鐵道通票、電車及公車的車資,孩童僅需付成人一半的票價。嬰幼兒則在(a)乘坐頭等車廂及指定座席(b)成人帶著3個以上的嬰幼兒同行時,由第3個的嬰幼兒開始,才需要車票。至於租車,您可在預約時,要求車上具備兒童安全座椅,通常都可預約得到。公路和高速公路通常每隔50公里都有休息站,那裡設有洗手間、餐廳及遊戲區。如果您決定騎腳踏車完成一些觀光行程,請查查主要的電車車站,或當地的旅客服務中心,租借的店家通常就位於它們附近。當您與孩童外出用餐時,可以確認餐廳有沒有小孩的菜單。和歌山的活動範圍可從文化活動,到戶外體驗,例如,您和您的小孩可以在海南學習如何畫漆器、在和歌山城試穿武士的服裝、在太地與海豚一起游泳、在白浜的冒險世界參觀有名的熊貓。收集寺院、神社、旅遊景點、電車站的印章(朱印帳),這也是在探索和歌山時,讓小朋友們擁有參與感的一種有趣方式。

Q14在和歌山容易從自動提款機領出現金嗎?

當您知道該去哪,這個問題的答案就是肯定的。國際信用卡、金融卡及預付卡在全國各地郵局的自動提款機、以及花旗銀行、7銀行(位於7-11便利商店裡)都可以提領現金。許多本地的銀行並不接受國際卡,所以請用「地點搜尋功能」,找到鄰近範圍內可以提領現金的自動提款機。

Q15普遍接受信用卡付帳嗎?

信用卡並不總是被接受的,尤其是離大城市愈遠的地方。無論如何,信用卡還是可在特定的自動提款機提領現金,這些自動提款機通常位於郵局、指定銀行及7-11便利商店。用「地點搜尋功能」,看哪裡有離您最近、並可以提領現金的自動提款機。

Q16一般的營業時間及休假日是什麼時候?

銀行和郵局通常在週末關門,但在主要城市則有些例外。其它所有的服務業,像是商店、百貨公司和博物館則是每天開放。元旦是許多地方關門的其中一個假日,除此之外,在為期最長的國定假日「黃金週」(通常開始於四月底,一路橫跨到五月的前幾天),預計交通、購物及度假區都將非常繁忙。這是一年當中其中一個最繁忙的假期,還有八月的暑假。

Q17我如何前往和歌山?

請參考這個網站「去和歌山旅行」的部分,獲取搭乘飛機、電車及自行開車到和歌山的資訊,同時還有區内型旅行社的資料。

Q18有什麼活動需要提前預約?

愈是鄉間的地區,您最好向當地的旅客服務中心再次確認,看看您有興趣的活動是否需要提前預約。舉例來說,在和歌山的任何果園,水果採摘基本上並不提供隨性造訪,必須事前預約,特別是那些果園提供車站接駁的服務。除了活動之外,交通工具像是有些長途公車也需要提前訂位。雖然鄉間地區有計程車,但他們也需要提前安排。舉例來說,像是在白浜及熊野古道區域,觀光計程車一般來說需要24小時之前預約。至於住宿地點,評價極高以及高人氣的選擇可以事先訂好,特別是星期六的晚上以及日本的假期旺季入住。雖然普通的酒店可以隨時、甚至在最後一刻線上預約,但是日式小旅館,或者寺院式的住宿:宿坊,將需要事先計劃及預訂。

和歌山的二三事

和歌山縣位於紀伊半島,屬於關西地區,大阪、京都也屬此區。和歌山縣的首都是和歌山市,也是縣廳的所在位置。此縣北邊緊鄰著大阪,東邊則是奈良與三重縣。它位於北緯34.14° 、東經135.10 °,面積涵蓋4726平方公里,其中80%是山地。

由於它溫暖潮溼的氣候,和歌山縣比日本其它的地方生產更多高級水果,包括橘子、日本柿子以及梅子(外觀與杏桃相似的水果)。它的農業、林業和漁業等等也相當興盛,包括新鮮捕獲的海鮮,像是鮪魚(金槍魚)和鰹魚(鰹魚)。

其豐富的自然景觀,山區、河川、以及太平洋附近的溫泉星羅棋布,使得這個地區成為日本首屈一指的溫泉鄉,深受遊客歡迎。

高野山,熊野三山(熊野三大神社),以及連接它們的參拜路線,在2004年的7月7日被聯合國教科文組織指定為世界遺產。它們明顯地對遊客很具有吸引力。

到2015年4月1日為止,此縣人口估計為965597人。

此縣的象徵是梅花,製成紀州備長炭(白炭)的烏岡櫟樹,以及鮪魚(金槍魚)。

和歌山的二三事

警察很重要

日本在全世界中算是犯罪率極低的國家,而且像是和歌山這種較為鄉間的地方,更是全日本較為安全的地方。大多數來度假的人在這都沒有遇到任何危險,但偶爾確實會發生遭逢小偷及其它意外的時候。

如果在旅途中,當你不幸成為犯罪的被害人,或是捲入一場意外,甚至僅是遺失了皮夾或其它物品,請記得向警察求助。無論是警察局,或者是日文寫作「交番」的派出所,通常都不會離你太遠。此外,你也可以向路過的警察尋求協助,他們穿著制服並且開著黑白色的警車四處巡邏。

如果是重大的緊急事件,請撥打 110,需要救護車或通報火警時,請撥打 119,24 小時都會有人接聽,並且可以講英語或其它外國語言。某些日本以外的手機或許有可能無法撥打緊急電話,這時向路過的人借手機,或請其它的人幫你打電話求救。撥通時,請保持冷靜,並詳述下列事項:

1. 遇到了什麼困難
2. 你在哪裡
3. 事件何時發生
4. 有哪些人與事件相關
5. 現在的狀況如何
6. 你的名字、地址、電話號碼或者其它相關資訊

警察很重要

規劃您的旅程